Eksport-USA

I overensstemmelse med de indrømmelser, der er givet iht. WTO-landbrugsaftalen i Tokyo-runden og senere i Uruguay-runden som følge af udvidelserne af EU, har EU etableret en særlig procedure for eksport af ost med oprindelse i EU til USA.

Aftalen indebærer, at EU mhp. at maksimere eksporttoldkontingenternes værdi har fastlagt særlige procedurer for udvælgelse af de importører i USA, der kan importere ost under KN-kode 0406 til nedsat told i USA, på grundlag af tildeling af eksportlicenser på de omfattede produkter.

Denne vejledning vedrører, hvordan der kan søges eksportlicens på disse kontingenter en gang årligt i året før det kommende kalenderår. Ved ansøgningen skal I anvende et særligt ansøgningsskema.

Produktsektor

Mælk og mejeriprodukter

Varebeskrivelse på kontingentet 

Varebeskrivelserne på kontingenterne skal følge "Harmonized Tariff Schedule of the United States of America", hvilke kan tilgås i det særlige ansøgningsskema for eksport af ost til USA.

Hent ansøgningsskemaet på ost til USA

Oprindelsesland

Produkterne skal have oprindelse i EU.

Handelsaftale

Iht. WTO-landbrugsaftalen har EU etableret en særlig procedure for eksport af ost til USA, hvor licensansøgeren skal udpege sin foretrukne importør i USA og godtgøre, at importøren er et datterselskab af ansøgeren om eksportlicens på ost til USA.

KN-koder omfattet af kontingent

I forbindelse med ansøgning om licens anføres den eller de KN-koder, der er omfattet af kontingentet i licensansøgningens rubrik 16.

Årlig mængde til rådighed

Eksportkontingentet på USA-ordningen er på i alt 15 006 062 kg årligt og fordeler sig på følgende måde.

Oversigt over eksportkontingenter omfattet af USA-ordningen

Toldkontingentåret løber fra 1. januar – 31. december.

Toldkontingentet er ikke opdelt i delperioder, dvs.:

• 1. januar – 31. december er hele mængden til rådighed

Hvem kan ansøge?

Ansøgere, der søger om en import- eller eksportlicens på et toldkontingent, skal være etableret og momsregistreret i Danmark, herunder have et EORI-nummer. Toldagenter og -repræsentanter har ikke ret til at ansøge om licenser på toldkontingenter, da de ikke er indehaveren af licensen, dvs. den faktiske importør eller eksportør.

I afsnit 5 i den generelle import- og eksportvejledning kan I læse nærmere om, hvordan I registrerer jer som importør eller eksportør og søger om EORI-nummer hos Toldstyrelsen samt bliver registreret hos Landbrugsstyrelsen. 

Gå til den generelle import- og eksportvejledning

Udpeget importør i USA

På kontingenterne under USA-ordningen på ost er det et supplerende krav, at ansøgeren om licens på kontingentet skal fremlægge bevis for, at importøren i USA er ansøgers datterselskab. Beviset for at den udpegede importør i USA er et datterselskab, kan være en revisorattest.

Derudover skal ansøgningen være vedhæftet en erklæring, hvoraf det fremgår, at importøren er berettiget til at få udstedt en importlicens på kontingenterne under USA-ordningen ifølge de gældende regler i USA af USDA (United States Department of Agriculture) iht. del 6 i underafsnit A i afsnit 7 i "Code of Federal Regulations".

Hvis den udpegede importør i USA ikke får tildelt importlicens for de tildelte mængder til eksportøren i EU under omstændigheder, der ikke skaber tvivl om, at importøren i USA har været i god tro om at være berettiget til at få udstedt importlicens, kan Landbrugsstyrelsen godkende, at licensindehaveren udpeger en anden importør opført på USDA's liste over godkendte importører.

Licensansøgning

Ved ansøgning om licens på kontingenterne under USA-ordningen skal I anvende det særlige ansøgningsskema, se ansøgningsskema på ost til USA.

Gå til ansøgningsskemaet på ost til USA

For hvert kontingent anført i "Oversigt over eksportkontingenter omfattet af USA-ordningen" kan I indsende flere ansøgninger på det enkelte kontingent, forudsat at den samlede mængde, der ansøges om pr. kontingent, ikke overstiger de maksimumsmængder, der kan søges licens om, jf. nedenfor. Ansøgningerne skal indsendes samtidigt. Hver licensansøgning må kun omfatte én produktgruppe i ansøgningsskemaet. Hvis produktgruppen er opdelt i en Tokyo-runde og en Uruguay-runde, skal begge kontingenter betragtes som to separate selvstændige kontingenter.

Ansøgningen om licens på de enkelte kontingenter:

• 16-Tokyo, 16-Uruguay, 17-Uruguay, 18-Uruguay, 20-Uruguay og 21-Uruguay: Ansøgningen skal være på mindst 10 ton, men højst 40 % af den mængde, der er til rådighed på disse kontingenter.
• 22-Tokyo, 22-Uruguay, 25-Tokyo og 25-Uruguay: Ansøgningen skal være på mindst 10 ton og højst den mængde, der er til rådighed på disse kontingenter.

Mængderne på kontingenterne fremgår af kolonne 4 i oversigt over kontingenter omfattet af USA-ordningen.

Deponering

Deponeringsordningen på eksport, hvor en eksportør kan lade licensen deponere i Landbrugsstyrelsen, og hvor licensen ikke skal fremlægges for Toldstyrelsen, kan anvendes på dette kontingent.

Deponeringsordningen er beskrevet i afsnit 1.6 i den generelle import- og eksportvejledning, mens reglerne om partiallicenser fremgår af afsnit 1.8 i den generelle eksportørvejledning.

Gå til den generelle import og eksportvejledning

Ansøgningsperiode

Ansøgning om eksportlicenser på kontingentet kan kun indsendes én gang årligt i perioden fra 1. – 10. september i året før kontingentåret, der løber fra 1. januar – 31. december.

Ansøgningsfrist

Ansøgningen skal være Landbrugsstyrelsen i hænde den sidste dag i ansøgningsperioden senest kl. 13.00.

Hvis den sidste ansøgningsdag på et toldkontingent, herunder for en delperiode, falder på en lørdag, søndag eller helligdag, udløber ansøgningsfristen senest kl. 13.00 den sidste arbejdsdag inden. Se afsnit 7 i den generelle import- og eksportvejledning, for hvordan I sender jeres ansøgning til Landbrugsstyrelsen.

Gå til den generelle import- og eksportvejledning

Garanti

Samtidig med ansøgningen om licens skal I stille en sikkerhed (garanti) på 30 EUR pr. ton. Ansøgningen om licens vil blive afvist, hvis ikke sikkerhed bliver stillet til tiden. Derfor anbefaler vi, at I får stillet garantien i god tid, og inden ansøgningsfristen udløber. Se afsnittet om garantier på vores hjemmeside.

Gå til afsnittet om garantier på vores hjemmeside

Frigivelse/inddragelse af sikkerhedsstillelse

Reglerne for frigivelse og inddragelse af sikkerhedsstillelse på eksportlicenser udstedt på toldkontingenter fremgår af afsnit 1.10 i den generelle eksportørvejledning. 

Gå til den generelle import- og eksportvejledning

Fuld frigivelse sker:

• når licensen er fuldt udnyttet, dvs. at mindst 95 % af licensmængden er eksporteret ved udløbet af licensens gyldighedsperiode,
• når licensen er returneret senest 180 dage efter udløbet af licensens gyldighedsperiode, samt
• når der er indsendt beviser for varernes udgang af EU's toldområde senest 150 dage efter eksportangivelsens antagelse.

Ved for sen returnering af licens, herunder partiallicens, eller ved for sen indsendelse af bevis for varernes udgang af EU, medmindre den anvendte licens, herunder partiallicens, har været deponeret, fortabes 3 % af sikkerhedsstillelsen for hver dag, de respektive tidsfrister overskrides.

Derudover frigives sikkerheden på dette kontingent først, når eksportøren til Landbrugsstyrelsen har indsendt:

• Kopi eller fotokopi af transportdokument i form af Bill of Lading eller andre tilsvarende dokumenter, hvor det fremgår, at USA er bestemmelseslandet, eller
• Hvis eksporten foretages fra et andet medlemsland i EU end Danmark, en kopi af det elektroniske eller fysiske konnossement, søfragtsbrev eller luftfragtsbrev (transportdokumentation) med USA som bestemmelsesland, som er omfattet af eksportangivelsen, eller
• En udskift fra transportørens tracking og trace-systemer for så vidt de kan kædes sammen med eksportangivelsen og har USA som bestemmelsesland.

Den samlede sikkerhed i EUR skal omregnes til danske kroner ved hjælp af en omregningskurs, som fastsættes en gang om måneden. Omregningskursen findes på vores hjemmeside.

Gå til omregningskurser

På dette toldkontingent er der ikke krav om, at I som virksomhed i forvejen skal være registreret af Landbrugsstyrelsen i EU-Kommissionens LORI-system.

På dette toldkontingent er der ikke krav om beregning af referencemængde.

På dette toldkontingent er der krav om bevis for handel.

Minimumsmængde og perioder for bevis for handel

Beviset for handel skal være på eksport af mindst 10 ton ost under KN-kode 0406 til USA i et af de seneste tre kalenderår forud for det år, hvori ansøgningen om licenser kan indgives for toldkontingentåret.

Det indebærer, at ved ansøgningsrunden for kontingentåret 1. januar 2023 – 31. december 2023 vil bevis for handel skulle hidrøre fra et af følgende kalenderår: 2019, 2020 eller 2021.

Krav til udformningen af beviserne for handel

Beviser for handel med USA skal fremlægges på en af følgende måder for Landbrugsstyrelsen:

• Ved fremlæggelse af tolddokumenter i form af eksportangivelser for udgang af EU, hvori USA er angivet som bestemmelsesland, og ansøgeren om licens fremgår som eksportør.

Hvis I anvender fotokopier af udførselsangivelserne, herunder udskrifter fra et online fortoldningssystem, skal udskrifterne være bekræftede ved fysisk stempling og underskrift af de toldmyndigheder, der har antaget angivelsen. Hvis udførselsangivelserne hidrører fra de danske toldmyndigheder, behøver udskrifterne eller tolddokumenterne ikke at være bekræftede ved fysisk stempling og underskrift, idet Landbrugsstyrelsen kan verificere angivelserne i Toldstyrelsens toldsystem.

Derudover kan I som bevis for handel bruge:

• Anvendt afskrevet eksportlicens med USA som obligatorisk bestemmelsesland påtegnet af toldmyndighederne med anførsel af eksportangivelsen i forbindelse med varernes udgang af EU.

Hvis jeres eksportangivelser er registreret i Landbrugsstyrelsen, som følge af at I har anvendt deponerede licenser ved eksporten af varerne fra Danmark, kræves kun henvisning til de pågældende eksportangivelser og anvendte eksportlicenser.

Særlige licensansøgninger på USA-ordningen

I den generelle import- og eksportvejledning og i ansøgningsskemaet på ost til USA kan I læse om udfyldning af ansøgningen. Vejledning og ansøgningsskema findes på vores hjemmeside.

Gå til den generelle import- og eksportvejledning

Hent det særlige ansøgningsskema på ost til USA

Der skal indsendes et udfyldt ansøgningsskema pr. kontingent på USA-ordningen. De enkelte ansøgningsskemaer udfyldes ved brug af oversigt over toldkontingenter omfattet af USA-ordningen og udfyldes således:

1. Anfør hvilket gruppenummer fra kolonne 1 fra oversigten ansøgningen omfatter.
2. Anfør hvilken gruppebeskrivelse fra kolonne 2 fra oversigten ansøgningen omfatter.
3. Anfør hvilken kontingentbetegnelse (kontingent) fra kolonne 3 fra oversigten ansøgningen omfatter.
4. Anfør virksomhedens CVR/EORI nr., navn og adresse.
5. Anfør hvilke KN-koder ansøgningen omfatter (bemærk, at licensen er gyldig for eksport af ost under andre KN-koder under gruppebeskrivelsen).
6. Anfør hvilke mængder i kg, som ansøgningen omfatter. For oste i lage søges licensen for ostens egenvægt, dvs. nettovægten efter fradrag af vægten af lage.
7. Anfør hvilken kode, der skal anvendes iht. kapitel 4 i “Harmonized Tariff Schedule of the United States på den importør, som I har udpeget i USA.
8. Anfør navn og adresse på den importør i USA, som I har udpeget.
9. Anfør sikkerhedsstillelsen, jf. afsnit om garanti i vejledningen.
10. Vedlæg erklæring fra importør i USA om, at de er berettiget til at få udstedt en importlicens iht. del 6 i underafsnit A i afsnit 7 i "Code of Federal Regulations", jf. afsnit om udpeget importør i USA.
11. Vedlæg ansøgningen bevis for, at jeres udpegede importør i USA er jeres datterselskab i form af fx revisorattest, jf. afsnit om udpeget importør i USA.
12. Vedlæg ansøgningen bevis for, at I har eksporteret mindst 10 tons ost under KN-kode 0406 til USA i mindst et af de seneste tre kalenderår forud for indsendelsen af licensansøgningen, jf. afsnit om bevis for handel.

Ansøges der samlet om større eller mindre mængder, end der er til rådighed på kontingenterne for det kommende kontingentår på USA-ordningen, fastsætter EU-Kommissionen fælles tildelingskoefficienter for de ansøgte mængder på de enkelte kontingenter.

Tildeling af mængder på under 100 %

Hvis tildelingskoefficienterne er under 100 %, udstedes licensen for den mængde, som kan beregnes ved brug af tildelingskoefficienten, idet mængden nedrundes til nærmeste enhed. Sikkerhedsstillelsen frigives for de ansøgte mængder, der ikke udstedes licens for som følge af tildelingskoefficienten. Tildelingskoefficienten bliver offentliggjort af EU-Kommissionen.

Gå til Kommissionens hjemmeside om tildelingskoefficient og ikke-udnyttede mængder

Tilbagetrækning af licensansøgning

Hvis anvendelsen af tildelingskoefficienten betyder, at I får tildelt en mængde på under 10 ton pr. kontingent, har I mulighed for at trække jeres ansøgning tilbage. Tilbagetrækningen skal i så fald ske senest tre arbejdsdage efter, at koefficienten er offentliggjort. Landbrugsstyrelsen vil efter meddelelse straks frigive den stillede sikkerhed.

Gå til Kommissionens hjemmeside om tildelingskoefficient og ikke-udnyttede mængder

Tildeling af mængder over 100 %

Overstiger de ansøgte mængder ikke de mængder, der er til rådighed på det enkelte kontingent, fastsætter EU-Kommissionen en tildelingskoefficient på over 100 %, og de ikke-udnyttede mængder på det enkelte kontingent fordeles på ansøgerne i forhold til de mængder, der er søgt om på det enkelte kontingent, idet mængderne nedrundes til nærmeste enhed.

Hvis I ønsker at få en andel af de ikke-udnyttede mængder, skal I senest en uge efter offentliggørelsen af tildelingskoefficienterne meddele Landbrugsstyrelsen, hvilke ikke-udnyttede mængder I accepterer, idet I samtidig skal forhøje jeres stillede sikkerhed.

Gå til Kommissionens hjemmeside om tildelingskoefficient og ikke-udnyttede mængder

På disse toldkontingenter er der ikke mulighed for at indsende ansøgninger om licens efter ansøgningsrunden i 1. – 10. september i året før kontingentåret i de følgende måneder før og i løbet af kontingentåret.

Licenserne udstedes senest den 15. december i året før kontingentåret på de mængder, som I har fået tildelt på de enkelte kontingenter.

Gyldighedsperiode

Licenserne på kontingenterne er gyldige fra den første dag i toldkontingentåret for de ansøgninger, der er indgivet forud for toldkontingentåret.

Licenserne på kontingenterne udløber den sidste kalenderdag i toldkontingentåret, dvs. den 31. december.

På de licenser, der udstedes på et eksporttoldkontingent, vil der i eksportlicensens rubrik 24 blive anført: "Artikel 3, stk. 4 i forordning (EØF, Euratom) nr. 1182/71 finder ikke anvendelse". 

Overdragelse

Udstedte licenser på eksporttoldkontingenter kan ikke overdrages til en anden virksomhed iht. artikel 7, stk. 2 i delegeret forordning (EU) 2020/760. 

Anvendelse af licens i forbindelse med varernes udgang af EU

Den udstedte licens kan benyttes til eksport af alle varer under de enkelte kontingenter, hvorfor alle KN-koder omfattet af kontingenterne er anført på den udstedte licens.

Landbrugsstyrelsen vil i de udstedte eksportlicenser på kontingenterne anføre:

Rubrik 20:

"Eksport til Amerikas Forenede Stater"

"Kontingent for kalenderåret xxxx – artikel 58-63 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/761"

"Kontingentbetegnelse: ………….."

"Gyldig fra 1. januar til 31. december xxxx"

Rubrik 22:

"Licensen er gyldig for alle produkter henhørende under KN-position 0406"

Ved anvendelsen af licensen skal I i eksportangivelsen (YM-blanketten) anføre i:  

• rubrik 28: "eksportart 700", og
• rubrik 33: den 8-cifrede KN-kode på de varer som eksportangivelsen omfatter

Mængde der kan eksporteres på licensen

Kun den mængde, der er anført i licensens rubrik 17 og 18, kan eksporteres til USA.

Landbrugsstyrelsen vil i licensens rubrik 19 skrive: "0 %" i tolerance.

Ved ansøgning om licenser for eksport af ost på USA-ordningen skal I anvende et særligt ansøgningsskema, der kan hentes direkte på nedenstående link. 

Hent ansøgningsblanket

I kan læse mere om klageprocedure på vores hjemmeside.

Læs om klageprocedure

I kan læse mere om anvendelse af personoplysninger på vores hjemmeside.

Læs om anvendelse af personoplysninger